a, an indefinite article (see appendix I). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abalone ('big dentalium') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
abandon, he abandoned, left, divorced. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, he is abandoning it continuously. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, he abandoned his wife. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .
abandon, he abandoned it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, he is constantly abandoning it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, he is kind of abandoning it. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, I abandon you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
abandon it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abandon, don't abandon your husband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ability, I am able to do it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ability, I can fix it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
about, because of, for the reason. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
about, because of you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
about, it is about hunting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
about, they are arguing about the land. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above, high, over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above, I am above you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above, you are above me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above the door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above, at the top of, on top of. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above lying on top of. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
above, on top of. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
absent, he did not arrive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
absent, he is not here. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abstain, he is abstaining from his wife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abstain, I am abstaining from you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abstain, continuously separated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abstain, he stays away from his wife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
absurd, unnatural, unheard of. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abuse, he treats it badly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abuse, much abuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abuse, I abuse you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
abuse, don't mistreat the dog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accept, acceptable, agreeable, ok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accept, many acceptable things. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accept, I accept you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
to accompany, be together with. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accompany, he is accompanying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accompany, we accompany each other. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accompany, we will accompany her. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accompany, many people accompanying each other. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accompany, I will go with you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accomplish, finish, get done. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accomplish, finished many of them. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accomplish, she made him accomplish it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accomplish, he told him to accomplish (finish) it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accomplish, I have almost accomplished it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accord, agreeable, settled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
according to Fred. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
account, description, tale about. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
account, many accounts, many people describing, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
account, he has a bank account. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
account, I have a charge account. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accurate, correct, right, settled. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accurate, straighten canoe poles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accurate, exactly correct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I accuse him of stealing, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I accuse, blame you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accused, many are accused. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accused, many accused you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accustom (i.e. skin gets used to it). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accustom, I am accustomed to you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
accustom repeatedly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ache, it aches, hurts, is sick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ache, toothache(s). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ache, heart-ache, to be sorry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ache, I am aching all over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acquire (e.g. children, wealth). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acquire, I acquired one. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acquire, I am acquiring more. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
acquire, add, he acquired them all. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, I go across. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, take me across. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, placed crossways. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, crossways. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, I take it across. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, he is crossing, going over. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, he is across, on the other side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
across, he is across the river. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
act, action habit (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
action, bad, naughty action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
action,a great or noble act. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
action, activity, panic, movement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
action, the planned course of action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
action, many people acting together (e.g. fighting). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, stick to, it is stuck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, stick, it stuck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, to stick onto something . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, stick to the wall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, it sticks to me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, many things sticking to each other. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adhere, the gum stuck to my hair. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjacent, next to, on the same side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjacent, next to. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjacent, many things adjacent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjoin like Siamese twins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjoined, many. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjoining, crotched, pronged. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adjoining, twins, pronged log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
many pronged, crotched things. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
admire, I admire his house. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
admire, I admire my house. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
admire, I admire your house. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
admit, I admit that error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adopt, to adopt a child. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adopt, he was adopted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adopt, I adopted you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adopt, many adopted children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adoptive father. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adoptive mother. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adultery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adultery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adultery with another's wife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
advice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
advice, I advise you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
advice, I'll advise you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
advice, continuously showing him how. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
advice, advise me please. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adze, 'd' or elbow handle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adze, tool for woodworking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afraid, I am frightened. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afraid, he is afraid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afraid, many frightened people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterbirth, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterbirth, many afterbirths. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afternoon, evening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afternoon paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afternoon, late afternoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afternoon, during the evening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afternoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterwards, later in the time (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterwards, after four days we will. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterwards, not long after. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterwards, I did it afterwards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
afterwards, I'll do it afterwards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
again. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
again, other nights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
again, I went again. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
again, i am going hop-picking again. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
against, contrary to his ways. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
against orders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
against, no in favor, he does not want to. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
against, I am against it. I do not want to. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
age (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
age, middle aged. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ago, long ago, far away. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ago, long ago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ago, long ago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ago, two years ago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree, we will agree, strike a bargain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree, agreed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree, agreed, acceptable, well, ok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree, I believed, I agreed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agree, I agree, that's it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agreeable, willing, tame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agreed, I agree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agriculture, bury something, planting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ahead, I am first. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ahead, he is ahead. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ahead, he is ahead. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aid, help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aid, I aid you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim, sights of a gun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim, he sights a gun or bow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim well. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim, I aim at him. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim, he aimed at me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aim, I aim at you frequently. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alder tree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alight, it alights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alight, it alighted on me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alighted, perched. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alighting (as bird). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alight, the gull alighted on me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alike, equal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alike, similar to each other. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alike, it is like me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alike, I look like you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alike, many similar things. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alive he is alive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alive, many living things. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all of us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all of it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all, a whole fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all, lots of whole fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all the way , completely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all the insects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
all of you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
allow, I allow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
allow, I permit, allow many to go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
allow, he lets me go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
allow, he allows me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ally, towards me, agrees with me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ally, he agrees with me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ally, w will be on you side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost, he is almost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost, puberty age girl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost, we are just about there. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost, he nearly did it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost could see. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
almost, he almost drowned. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alone, by oneself. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alone, I am alone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alone, he is alone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alone, lonely, lonesome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
along, he is going along with me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
along, you will go along with Fred. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
along the river. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
along the river. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alongside; see side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
already, I have finished. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
already, you have eaten already. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alright, certainly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alright, that's right, that is the one. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alright, yes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alternate, to change, exchange, trade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alternate, changed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alternate, to change (to something new). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
alternate, to change wives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
although, despite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
although I went. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
although it rained . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, he is doing everything. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, you will always go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, you will always be going . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always do it, keep on, continue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, he always doe (it). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, he is always changing clothes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always doing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, I am always threatening them. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
always, forever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
am, I am (auxiliary verb, see appendix II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amazing, I am amazed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amazing, we were amazed at the bird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ambitious worker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
among. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
among the Indians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, one armed, missing one arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, one legged, on leg amputated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, a foot cut off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, a finger amputated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, I amputated his finger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, both legs amputated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, arm or hand amputated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
amputated, a finger cut off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anchor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anchor, he is anchored. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anchor it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anchorage, anchoring place. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and, also. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and (abbreviated form). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and, well, then. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and, well, then. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
angry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
angry, I make you angry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
angry, you make me angry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
angry, many angry people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
angry, she became really angry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ankle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ankle, he turned his ankle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
animal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
animal, pet, domesticated animal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
annoy, bothers, annoys, is mean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
annoy, it is sore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
annoy, it bothers me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
annoy, he (present) is annoying me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
annoy, a ghost bothered me last night. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
another, he is doing it repeatedly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
another canoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
another, w will make another canoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
another, I am going to go often. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ant, many ants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
antler, horn (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
antler, horn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
antler, many horns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anus, many anuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anus, my anus itches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anus, constipated (tight anus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anxious, hurrying, rolling around. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anxious, many anxious people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
any, do you have any coffee? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anybody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anything, something. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anytime, everytime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anyway, anyhow, nevertheless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anyway, I went anyway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anyway, he did it anyway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anywhere, somewhere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apart, many things apart from each other. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apart, take them apart, separate them (e.g. if fighting). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apart, he has got it apart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apart, he is taking it apart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apiece, each one has one apiece. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apiece,'share and share alike'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apiece, I will give you two apiece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
appear, it appears to be him. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
appear, he looks like (he will win). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
appear, it appears to be. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
appear, a ghost appeared (suddenly). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apple-tree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apple, crab (lit. hurts the tongue). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, I am approaching. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, he is coming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, come (imperative). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, we went towards them. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, he is coming to me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, he is near me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, to be almost there. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
approach, many people near me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
apron, half skirt (woven cedar bark) worn under skirt (see also dress). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
argue, they are arguing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
argue, he is arguing with me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
argue, quarreling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arise; see rise, get up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arm, hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arm, hand, fingers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arm, hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
armor; see vest (mail vests of several types were worn in war) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
armpit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
armpits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrive, get to a place (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrive, he arrived. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrive, we arrive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrive, I just got here lately. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow, many arrows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow, projectile (now bullet) (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow, ammunition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow, may arrows (also bullets). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow feather. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow notch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow notches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead (stone) (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead [lexicon suffix] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowheads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead used for birds (lit. no hooks). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead used for elk (lit. half hooked) hook on one side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead used for large animals (lit. both hooked) four barbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrowhead used for birds and small game (lit. seal on rock hook). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow feather, stone arrowhead (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
arrow, projectile, bullet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashamed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashamed, I am ashamed (see also shame) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashamed, you should be ashamed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashes, the fine ashes left after the burning of charcoal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashes on the roof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashes, ember (still glowing). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ashes, embers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aside, on the side, off to the side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aside, I put something aside. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aside, many things on the side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aside, stand aside me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, he asked. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, he asked me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, much asking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, I ask permission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, he asked my permission.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, many people asked permission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ask, he asked permission to go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
asleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
asleep, to put asleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
asleep, he put me to sleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
asleep, to sleep fitfully. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aspire, I want to become. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aspire, want. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aspire, she wants me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aspire, he wants to be chief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aspire, I wanted a car. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble, gather, pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble, he gathered us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble, many people gathered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble (intransitive.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble, he gathered us together. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assemble, he was continuously gathering (it). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assistant, many assistants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assistant, she is assistant to me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assistant chief (next to the chief). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assumed, presumed, supposed (lexical suffix). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assume, I think, I guess, I assume it is true. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assume, he assumes it is stolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assume, everyone assumes I am a thief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assure, I assure you I shall give it to you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
assure me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at, locational suffix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at Neah Bay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at Forks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at Hoh River. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
at La Push. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attach, put on. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attach, he put it on me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attach, you put it on me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attach, he continuously put it on me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attach, I attached the sear to the canoe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attached. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, I am plying attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, we are paying attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, pay attention (imperative). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, you do not pay attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, he does not pay attention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attention, he is not listening to me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attitude, what is you attitude? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attitude, how do you feel bout going to Seattle? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attract, I am attracted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attract, he attracted me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attract, this one attracted me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
audience, the gathered watchers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aunt (maternal or paternal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
automobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
automobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autumn (early). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
autumn (late). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
available, he is agreed, available. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
available, many willing people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
avoid, to leave in order to miss something. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awake, he is awake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awake, wake up someone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awake, continuously awakening.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awake, he woke me up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awake. wake up (imperative). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awkward. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awkward, many awkward people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awkward, weak, unsteady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awl, piercing object. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
axe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
awl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
axe, many axes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .